ZenCart邮件模板如何修改？-网站模板-锦华智联科技

第一部分：基础概念与准备工作

在开始之前，你需要了解几个关键概念,并做好准备工作。

（图片来源网络，侵删）

Zen Cart 邮件系统的工作原理

Zen Cart 的邮件内容是“分离”的，邮件的HTML结构（骨架）存储在 .html 文件中，而（如订单详情、产品名称）则由对应的 .php 文件填充。

HTML 模板文件：定义了邮件的布局、样式、颜色和图片。email_template.html 定义了所有邮件的通用外观。
PHP 内容文件：定义了邮件的具体内容。order.php 包含了订单确认邮件的所有文字信息，如“尊敬的 [客户姓名]...”。
语言文件：存储了邮件中使用的静态文本，如“订单确认”、“感谢您的惠顾”等，位于 includes/languages/your-language/ 目录下。

准备工作

FTP/SFTP 客户端：你需要一个 FTP 工具（如 FileZilla）来连接到你的服务器。
文本编辑器：强烈推荐使用专业的代码编辑器，如 VS Code、Sublime Text 或 Notepad++。切勿使用 Word 等文字处理软件,它们会破坏代码格式。
Zen Cart 后台管理员权限：用于修改一些基础设置。
网站备份：在修改任何文件之前，请务必备份你的整个网站，特别是 includes 和 admin 目录,这是最重要的安全步骤！

第二部分：修改邮件的 HTML 模板（改变外观）

这部分主要修改邮件的“脸面”，包括颜色、字体、Logo 和布局。

找到 HTML 模板文件

Zen Cart 的默认邮件模板文件位于： /includes/templates/template_default/templates/email/

如果你使用了自定义模板（my_custom_template），那么文件路径会变为： /includes/templates/my_custom_template/templates/email/

（图片来源网络，侵删）

在 email 目录下，你会看到类似 email_template.html、email_template_extra.html 等文件。

email_template.html：这是主模板文件，绝大多数邮件（如订单确认、账户创建）都使用它作为基础。
email_template_extra.html：用于一些额外的邮件，如密码重置、新客户欢迎邮件等。

最佳实践：不要直接修改 template_default 里的文件，你应该复制 template_default 下的 email 文件夹，然后粘贴到你正在使用的自定义模板目录中（/includes/templates/my_custom_template/templates/），这样，你的修改就不会在升级 Zen Cart 时被覆盖。

修改 HTML 模板（以 `email_template.html` 为例）

用你的文本编辑器打开 email_template.html 文件，它是一个标准的 HTML 文件,你可以像修改普通网页一样修改它。

常见的修改项：

添加 Logo：在 <body> 标签后找到 <h1> 标签，将你的 Logo 图片链接替换掉默认的 Zen Cart Logo。

<!-- 原始代码 -->
<h1><a href="{$store_url}"><img src="{$logo}" alt="{$store_name}" /></a></h1>
<!-- 修改后 (替换 logo.png 为你的Logo文件名) -->
<h1><a href="{$store_url}"><img src="{$logo}" alt="{$store_name}" /></a></h1>

你的 Logo 文件应该放在 /includes/templates/你的模板/images/ 目录下。

修改颜色：找到 <style> 标签，修改 CSS 属性。

/* 原始代码 */
body { background-color: #f7f7f7; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; }
h1, h2, h3 { color: #333333; }
a { color: #0066cc; }
/* 修改后 (将主色调改为绿色) */
body { background-color: #f7f7f7; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 1.5; }
h1, h2, h3 { color: #2e7d32; } /* 绿色 */
a { color: #2e7d32; text-decoration: none; } /* 绿色链接，无下划线 */

修改页眉/页脚文字：直接在 HTML 中找到 <p> 标签并修改其中的文字。

<!-- 原始代码 -->
<p>如果您有任何问题，请随时回复此邮件。</p>
<!-- 修改后 -->
<p>如果您对订单有任何疑问，欢迎随时通过客服热线 400-xxx-xxxx 联系我们。</p>

添加页脚签名或免责声明：在邮件末尾的 {$FOOTER} 变量之后添加。

...
<p>{$FOOTER}</p>
<!-- 在这里添加你的自定义内容 -->
<hr>
<p style="font-size: 12px; color: #888;">
  本邮件由系统自动发送，请勿直接回复。<br>
  © {$year} {$store_name}. 保留所有权利。
</p>
...

保存文件并测试

保存修改后的 email_template.html 文件。
登录你的 Zen Cart 后台，访问 工具 -> 店铺 -> 邮件。
点击 “发送测试邮件”，将测试邮件发送到你自己的邮箱,查看修改效果。

第三部分：修改邮件的 PHP 内容（改变文字信息）

这部分主要修改邮件中显示的动态文字，尊敬的 [客户姓名]”或“您的订单 [订单号] 已创建”。

找到 PHP 内容文件

这些文件位于： /includes/modules/pages/your-page-name/

订单确认邮件的内容文件是： /includes/modules/pages/checkout_process/checkout_process.php

account.php：账户创建/更新邮件
password_forgotten.php：密码重置邮件
contact_us.php：联系我们表单提交通知邮件
checkout_process.php：订单确认邮件

修改 PHP 内容文件

打开 checkout_process.php,你会看到类似这样的代码：

// ... 一些代码 ...
  $email_html = $smarty->fetch(CURRENT_TEMPLATE . '/templates/email/checkout_process.html'); // 加载HTML模板
  $email_text = $smarty->fetch(CURRENT_TEMPLATE . '/templates/email/checkout_process.html'); // 加载文本模板
  // 邮件主题
  $email_subject = EMAIL_SUBJECT_ORDER_CONFIRMATION;
  // 邮件正文内容 (HTML)
  $HTML = '<strong>' . ENTRY_GUEST . ' ' . $order->customer['name'] . '</strong>,';
  $HTML .= '<br />' . TEXT_EMAIL_THANKS_FOR_SHOPPING . '<br /><br />';
  $HTML .= TEXT_EMAIL_FOLLOWING_IS . '<br /><br />';
  $HTML .= '<strong>' . ENTRY_ORDER_NUMBER . ' ' . $order->info['order_number'] . '</strong><br />';
  $HTML .= '<strong>' . ENTRY_DATE_ORDERED . ' ' . zen_date_long($order->info['date_purchased']) . '</strong><br /><br />';
  // ... 更多内容 ...
  // 邮件正文内容 (纯文本)
  $TEXT = ENTRY_GUEST . ' ' . $order->customer['name'] . ",\n\n";
  $TEXT .= TEXT_EMAIL_THANKS_FOR_SHOPPING . "\n\n";
  $TEXT .= TEXT_EMAIL_FOLLOWING_IS . "\n\n";
  $TEXT .= ENTRY_ORDER_NUMBER . ' ' . $order->info['order_number'] . "\n";
  $TEXT .= ENTRY_DATE_ORDERED . ' ' . zen_date_long($order->info['date_purchased']) . "\n\n";
  // ... 更多内容 ...
  // 发送邮件
  zen_mail($order->customer['name'], $order->customer['email_address'], $email_subject, $HTML, $TEXT, $from, $from, $attachments, true);
// ... 一些代码 ...

常见的修改项：

修改问候语：找到 $HTML 和 $TEXT 变量,修改它们开头的字符串。

// 原始代码
$HTML = '<strong>' . ENTRY_GUEST . ' ' . $order->customer['name'] . '</strong>,';
$TEXT = ENTRY_GUEST . ' ' . $order->customer['name'] . ",";
// 修改后 (假设你的语言文件中定义了 MY_DEAR_CUSTOMER)
$HTML = '<strong>' . MY_DEAR_CUSTOMER . ' ' . $order->customer['name'] . '</strong>,';
$TEXT = MY_DEAR_CUSTOMER . ' ' . $order->customer['name'] . ",";

添加自定义信息：在 $HTML 和 $TEXT 变量中直接添加你的文字。

// 在 $HTML 中添加
$HTML .= '<br /><br />';
$HTML .= '<p style="color: #e74c3c;">温馨提示：您的订单预计将在 3 个工作日内发货。</p>';
// 在 $TEXT 中添加 (纯文本版本)
$TEXT .= "\n\n";
$TEXT .= "温馨提示：您的订单预计将在 3 个工作日内发货，\n";

使用语言常量：为了便于多语言管理和维护，建议将所有静态文本都定义在语言文件中，然后在 PHP 文件中调用。
1. 打开你的语言文件：/includes/languages/your-language/checkout_process.php
2. 添加一个常量：define('MY_CUSTOM_MESSAGE', '您的订单预计将在 3 个工作日内发货。');
3. 在 checkout_process.php 中使用它：
```
$HTML .= '<p style="color: #e74c3c;">' . MY_CUSTOM_MESSAGE . '</p>';
$TEXT .= "\n" . MY_CUSTOM_MESSAGE . "\n";
```

第四部分：常见问题与高级技巧

邮件中显示乱码？

编码问题：确保你的 HTML 文件开头有正确的字符编码声明：<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">。
Zen Cart 后台设置：进入 工具 -> 商店 -> 邮件，检查“字符集”是否设置为 UTF-8。

如何添加自定义字段（如自定义发票抬头）？

这需要更深入的修改，通常涉及修改 checkout_process.php 和数据库。

修改 PHP 文件：在 $HTML 和 $TEXT 中添加你的自定义字段，假设你已经通过某种方式（如插件或手动）将自定义字段值存储在 $order->info['custom_invoice_title'] 中。
```
$HTML .= '<br /><strong>' . '发票抬头：' . '</strong> ' . $order->info['custom_invoice_title'] . '<br />';
$TEXT .= "\n" . '发票抬头：' . $order->info['custom_invoice_title'] . "\n";
```
修改数据库：你可能需要修改 orders 表结构,添加一个新的列来存储这个自定义字段。

使用邮件模板插件

如果你觉得手动修改很麻烦，可以考虑使用邮件模板插件，"Ultimate Email Styler" 或其他类似插件，这些插件通常提供一个后台界面，让你可以像编辑网页一样可视化地设计邮件模板,无需直接修改代码。

修改 Zen Cart 邮件模板的核心思路是：

外观修改 -> 编辑 .html 文件（推荐在自定义模板中操作）。
内容修改 -> 编辑 .php 文件（或对应的语言文件）。
安全第一 -> 任何操作前都先备份。
测试验证 -> 每次修改后都通过后台发送测试邮件来检查效果。

希望这份详细的指南能帮助你成功修改 Zen Cart 的邮件模板！

ZenCart邮件模板如何修改？